ภาษาอังกฤษกับการเมือง

 

แจกคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการเมืองเบื้องต้นน่ารู้

สรุปหัวใจสำคัญ: การเมือง และ การปกครอง ภาษาอังกฤษ คืออะไร?

คำว่า การเมือง ภาษาอังกฤษ คือ Politics (คำนาม หมายถึง กิจกรรมและอำนาจทางการเมือง) หรือ Political (คำคุณศัพท์ เกี่ยวกับการเมือง) ส่วนคำว่า การปกครอง / รัฐบาล ภาษาอังกฤษ คือ Governance (ระบบการบริหารปกครอง) หรือ Government (คณะรัฐบาล) โดยระบอบการปกครองหลักแบ่งเป็น Democracy (ประชาธิปไตย) และ Monarchy (ราชาธิปไตย)

หลังจากประเทศไทยของเราผ่านกระบวนการเลือกตั้งเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ภาษาอังกฤษกับการเมืองเริ่มถูกนำมาใช้มากขึ้น เพราะตอนนี้กระแสการเมืองบ้านเรายังร้อนอย่างมาก ดังนั้นการรู้จักคำศัพท์ต่าง ๆ เกี่ยวกับแวดวงการเมืองเป็นผลดีต่อทุกคนอย่างโดยตรง ดังนั้นวันนี้จะพาทุกคนรู้จักกับศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการเมืองน่าสนใจไปพร้อมกัน ซึ่งแต่ละคำสามารถนำไปใช้ได้จริงอีกด้วย

 

แจกลิสต์คำศัพท์ ภาษาอังกฤษกับการเมืองที่ควรรู้แบบไม่มีเอาท์

สำหรับคำศัพท์ ภาษาอังกฤษกับการเมือง มีหลายคำที่หลายคนน่าจะคุ้นหูมาโดยตลอด แต่ไม่ค่อยสนใจมากนัก เพราะอาจจะมองว่าการเมืองเป็นเรื่องไกลตัว แต่ในปัจจุบันเมื่อโซเชียลเข้าถึงได้ง่ายขึ้น ทำให้หลายคนหันมาให้ความสนใจการเมืองการปกครองมากขึ้น ดังนั้นจึงมีคำศัพท์เด่น ๆ ที่มักจะใช้กันบ่อย ๆ ในแวดวงทางการเมืองดังต่อไปนี้

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ	คำอ่าน	คำแปลภาษาไทย	หมวดหมู่	ตัวอย่างประโยคการใช้งาน
Politics	พอล-ลิ-ทิกส์	การเมือง	ทั่วไป	He is very interested in international politics.
Politician	พอล-ลิ-ทิช-เชิน	นักการเมือง	บุคคล	The politician delivered a powerful speech today.
Government	กัฟ-เวิร์น-เมินต์	รัฐบาล	องค์กร	The government announced a new economic stimulus package.
Democracy	ดิ-มอค-ระ-ซี	ระบอบประชาธิปไตย	ระบอบการปกครอง	Thailand operates under a constitutional democracy.
Monarchy	มอน-เนอะ-คี	ระบอบกษัตริย์	ระบอบการปกครอง	The United Kingdom is a well-known constitutional monarchy.
Republic	รี-พับ-ลิก	ระบอบสาธารณรัฐ	ระบอบการปกครอง	France is a democratic republic headed by a President.
Dictatorship	ดิก-เท-เทอะ-ชิพ	ระบอบเผด็จการ	ระบอบการปกครอง	The citizens fought bravely against the military dictatorship.
Parliament	พาร์-เลอะ-เมินต์	รัฐสภา	สถาบัน	The new law was officially debated and passed by Parliament.
Election	อิ-เลก-เชิน	การเลือกตั้ง	กระบวนการ	The general election is scheduled to take place next year.
Campaign	แคม-เพน	การหาเสียง	กระบวนการ	Candidates are actively running their election campaigns.
Constitution	คอน-สติ-ทิว-เชิน	รัฐธรรมนูญ	กฎหมาย	The constitution serves as the supreme law of the nation.
Opposition	ออพ-เพอะ-ซิช-เชิน	ฝ่ายค้าน	องค์กร	The opposition party questioned the prime minister’s decision.
Coup d’état	คู-เด-ทา	รัฐประหาร	การเมือง	The military staged a sudden coup d’état in 2014.
Dissolution of Parliament	ดิส-โซ-ลู-เชิน ออฟ พาร์-เลอะ-เมินต์	การยุบสภา	กระบวนการ	The prime minister announced the dissolution of Parliament.
Cabinet	แคบ-บิ-เนต	คณะรัฐมนตรี	บุคคล & องค์กร	The Cabinet agreed on the national budget proposal.

 

คำศัพท์เกี่ยวกับระบอบการปกครอง

ศัพท์กลุ่มแรกที่จะแนะนำคือระบอบการปกครอง ปัจจุบันในโลกของเรามีการปกครองหลากหลายรูปแบบด้วยกัน ขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายอย่างเรียกว่า “กิจการภายในของแต่ละประเทศ” แต่บางประเทศอาจจะมีการปกครองหลายรูปแบบใน

• Democracy = ระบอบประชาธิปไตย
• Comunist = ระบอบคอมมิวนิสต์
• Socialism = ระบอบสังคมนิยม
• Liberalism = ระบอบเสรีนิยม
• Dictatorship = ระบอบเผด็จการ
• Fascist Dictatorship = ระบอบฟาสซิสต์
• Monarchy = ระบอบกษัตริย์
• Constitutional Monarchy = ระบอบการปกครองที่มีพระมหากษัตริย์อยู่ภายใต้รัฐธรรมนูญ
• Absolute Monarchy = ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์
• Republic = สาธารณรัฐ (ระบอบที่ไม่มีกษัตริย์ ประมุขมักเป็นประธานาธิบดี)
• Federalism = ระบอบสหพันธรัฐ (การแบ่งอำนาจระหว่างรัฐบาลกลางและรัฐท้องถิ่น เช่น สหรัฐอเมริกา)
• Decentralization = การกระจายอำนาจ
• Anarchy = อนาธิปไตย (ภาวะไม่มีรัฐบาล หรือบ้านเมืองไร้ขื่อแป)
• Oligarchy = คณาธิปไตย (การปกครองโดยคนกลุ่มน้อยที่มีอำนาจ)
• Authoritarianism = อำนาจนิยม (คล้ายเผด็จการ แต่น้นการเชื่อฟังอำนาจรัฐอย่างเคร่งครัด)

สำหรับผู้ที่ต้องการศึกษาคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับระบบราชการ กระทรวง กรม และชื่อตำแหน่งข้าราชการระดับสูงเพิ่มเติม สามารถอ่านต่อได้ที่ คลังคำศัพท์ราชการและชื่อตำแหน่งภาษาอังกฤษ

 

คำศัพท์เกี่ยวกับองค์ประกอบในระบอบการปกครอง

สำหรับคำศัพท์ที่นิยมใช้กล่าวถึงองค์ประกอบต่าง ๆ ในระบอบการปกครองรูปแบบต่าง ๆ จะมีคำศัพท์น่าสนใจมากมายเช่นกัน ดังนั้นอย่ารอช้ามาดูกันเลยว่าจะมีคำศัพท์อะไรกันบ้าง

• Politic = การเมือง
• Party = พรรคการเมือง
• Constitution = รัฐธรรมนูญ
• Government = รัฐบาล
• Opposition = ฝ่ายค้าน
• Member of Parliament = สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (สส.)
• Senate = วุฒิสภา (สว.)
• Politician = นักการเมือง
• Prime Minister = นายกรัฐมนตรี
• President = ประธานาธิบดี
• Constitution = รัฐมนตรี
• Cabinet = คณะรัฐมนตรี
• Speaker of the House = ประธานสภาผู้แทนราษฎร
• Coalition Government = รัฐบาลผสม (เกิดจากหลายพรรคช่วยกันตั้งรัฐบาล)
• Ministry = กระทรวง
• Civil Servant = ข้าราชการพลเรือน
• Bureaucracy = ระบบข้าราชการ (ระบบที่มีลำดับชั้นและระเบียบมาก)
• Governor = ผู้ว่าราชการ
• Mayor = นายกเทศมนตรี
• Committee = คณะกรรมาธิการ (ชุดทำงานย่อยในสภา)
• Judiciary = ฝ่ายตุลาการ (ศาล)
• Legislature = ฝ่ายนิติบัญญัติ (รัฐสภา/ผู้ร่างกฎหมาย)

“นอกเหนือจากคำศัพท์เทคนิคแล้ว การใช้ภาษาที่สละสลวยและเป็นทางการ (Formal English) คือกุญแจสำคัญของผู้นำ ยกระดับภาพลักษณ์ความเป็นมืออาชีพของคุณด้วย [คอร์สเรียนภาษาอังกฤษตัวต่อตัวสำหรับผู้บริหาร] ที่ออกแบบเนื้อหาตามไลฟ์สไตล์การทำงานของคุณ”

 

คำศัพท์เกี่ยวกับเหตุการณ์ต่าง ๆ ทางการเมือง

ปิดท้ายกันด้วยคำศัพท์เกี่ยวกับเหตุการณ์ต่าง ๆ ทางการเมือง ซึ่งหลายปีมานี้ประเทศไทยและทั่วโลกมักจะประสบกับเหตุการณ์บางอย่างกันบ่อยครั้ง ส่วนคำศัพท์ที่นิยมใช้กันบ่อย ๆ มีดังนี้

• Election = การเลือกตั้ง
• Political Ideology = อุดมการณ์ทางการเมือง
• Memorandum of Understanding (MOU) = ข้อตกลงของพรรคการเมืองที่ทำร่วมกันก่อนจัดตั้งรัฐบาล
• Dissolution of Parliament = ยุบสภา
• Coup d’etat = รัฐประหาร
• Majority vote = คะแนนเสียงข้างมาก
• A Caretaker government = รัฐบาลรักษาการ
• Electoral fraud = การโกงการเลือกตั้ง
• Referendum = การทำประชามติ
• Vote of No Confidence = การอภิปรายไม่ไว้วางใจ
• Impeachment = การถอดถอนออกจากตำแหน่ง
• Veto = การยับยั้ง (การใช้อำนาจปัดตกร่างกฎหมาย)
• Bill = ร่างกฎหมาย (ที่ยังไม่ผ่านสภา)
• Act = พระราชบัญญัติ (กฎหมายที่บังคับใช้แล้ว)
• Royal Decree = พระราชกฤษฎีกา
• Campaigning = การหาเสียง
• Lobbying = การวิ่งเต้น (โน้มน้าวผู้มีอำนาจเพื่อผลประโยชน์)
• Sanction = การคว่ำบาตร (มักใช้ในบริบทการเมืองระหว่างประเทศ)

 

รู้ไว้ได้ประโยชน์กับคำศัพท์ภาษาอังกฤษต่าง ๆ เกี่ยวกับการเมืองมากกว่าที่คิดแน่นอน

ทั้งนี้จริง ๆ เราสามารถค้นหาคำศัพท์ภาษาอังกฤษกับการเมืองเพิ่มเติมได้รอบตัว เพราะยังมีคำศัพท์อีกมากมาย ซึ่งแต่ละคำสามารถนำมาใช้ได้จริงในแต่ละวัน ทั้งการฟังข่าวสารจากช่องทางต่าง ๆ รวมถึงการพูดถึงการเมืองร่วมกับชาวต่างชาติ หรือแม้แต่การเขียนเล่าเรื่องราวหรือการวิจารณ์การเมืองเป็นภาษาอังกฤษ และการอ่านบทความ หนังสือ บทวิจารณ์ต่าง ๆ ภาษาอังกฤษสนุกและเข้าใจมากขึ้น

 

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

การเมือง ภาษาอังกฤษ ใช้คำว่าอะไร?

คำว่า ‘การเมือง’ ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า Politics (คำนาม) หากใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำอื่นจะใช้คำว่า Political เช่น Political Party (พรรคการเมือง) หรือ Political System (ระบบการเมือง)

การปกครอง และ ระบอบการปกครอง ภาษาอังกฤษ เรียกว่าอะไร?

คำว่า ‘การปกครอง’ ในแง่ระบบการบริหารใช้ Governance ส่วนคณะผู้ปกครองหรือรัฐบาลใช้ Government สำหรับ ‘ระบอบการปกครอง’ นิยมใช้ Regime หรือ Political System เช่น Democracy (ประชาธิปไตย), Constitutional Monarchy (ราชาธิปไตยใต้รัฐธรรมนูญ) และ Republic (สาธารณรัฐ)

รัฐบาล กับ รัฐสภา ภาษาอังกฤษ ต่างกันอย่างไร?

รัฐบาล ใช้คำว่า Government ทำหน้าที่บริหารประเทศ (ฝ่ายบริหาร) ส่วน รัฐสภา ใช้คำว่า Parliament หรือ National Assembly ทำหน้าที่ออกกฎหมายและตรวจสอบรัฐบาล (ฝ่ายนิติบัญญัติ)

รัฐประหาร ภาษาอังกฤษ ใช้คำว่าอะไร?

คำว่า ‘รัฐประหาร’ ในภาษาอังกฤษยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส คือ Coup d’état (ออกเสียงว่า คู-เด-ทา) หรือนิยมเรียกสั้นๆ ว่า Coup (คู)

 

“ไม่ว่าจะเป็นศัพท์การเมืองหรือศัพท์ธุรกิจ การมีพื้นฐานที่แน่นจะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างลื่นไหล ปรึกษาเราเพื่อวางแผนการเรียนใน [หลักสูตรฝึกอบรมภาษาอังกฤษ] ที่เหมาะกับระดับภาษาของคุณ”

 

Last Updated on October 2, 2026